♪ En Blue Jeans Et Blouson De Cuir （ブルージーンズと皮ジャンパー） ♪ 1962
| En blue jeans et blouson d'cuir | |
| Tu vas rejoindre les copains | |
| Si tu n'vois pas qu'est c'qu'ils vont dire | |
| Quand tu les verras demain | |
| En blue jeans et blouson d'cuir | |
| Tu te crois en liberté | |
| On ne pourrait te contredire | |
| Ça blesserait ta dignité | |
| En blue jeans et blouson d'cuir | |
| Tu taquines tous les jupons | |
| Vise-moi donc ça quelle allure ! | |
| T'as une affiche au pantalon ! | |
| Tu n'es pas mauvais garçon | |
| Un p'tit rien te fait rougir | |
| Vas profites de la leçon | |
| T'es pas fait pour jouer les durs | |
 | |
| Tes blue jeans, ton blouson d'cuir | |
| Tu les prends pour bouclier | |
| Contre une vie qu'tu voudrais fuir | |
| Parce qu'elle t'oblige à t'humilier | |
| En blue jeans et blouson d'cuir | |
| Tu taquines les jupons | |
| Vise-moi donc ça quelle allure ! | |
| T'as une affiche au pantalon ! | |
| Tu n'es pas mauvais garçon | |
| Un p'tit rien te fait rougir | |
| Vas profites de la leçon | |
| T'es pas fait pour jouer les durs | |
| T'es pas fait pour jouer les durs | |
| T'es pas fait pour jouer les durs |
♪ En Blue Jeans Et Blouson De Cuir （ブルージーンズと皮ジャンパー） ♪ を youtube で聴いてみる …
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
[ アダモ ] Salvatore Adamo
１９４３年１１月１日 イタリアはシシリー島コーミゾ（Comiso）に生まれました。
貧しい炭鉱夫だった父を持つ大家族の中で育ち、３歳のときにベルギー・ジュマップJemmapeへ移住。
少年時代より作詞・作曲を始め数々の歌のコンクールで優勝、実力を高めて行きます。
１９６１年 「 もし打ち明けられたら ( Si J'osaia ) 」 を歌いコンクールで優勝後、シャルル・アズナヴールの後押しでデビューが決まります。
１９６２年１０月 ＥＭＩより 「 ブルー・ジーンと皮ジャンパー 」 「 云わせておけよ ( Laissons Dire 」 を発表。
１９６３年 「 サン・トワ・マミー ( Sans toi mamie ) 」 が大ヒットしベルギーの国民的歌手に成長、
あっという間に彼の人気はヨーロッパ中に行き渡りました。
１９６４年 「 雪が降る ( Tombe la neige ) 」 「 夜のメロディー ( La Nuit ) 」、
「 いとしのパオラ ( Dolce Paola ) 」 「 一寸失礼 ( Vous Permettez, Monsieur ? 」、
１９６５年 「 君を愛す ( J'aime ) 」 「 夢の中に君がいる ( Mes mains sur tes hanches ) 」、
１９６７年 「 インシャラー ( Inch Allah ) 」 など次々とヒットが続きました。
日本では " 越路吹雪 " が彼の楽曲をカバーし、ヒットしたことで一躍脚光を浴び、
１９７１年にリリースした日本語版 「 雪が降る 」 が空前のヒットを記録しました。
アダモというと 「 雪がふる 」 「 サン・トワ・マミー 」 「 ろくでなし ( Mauvais Garcon ) 」 などでしか知らない人が殆んどでしょう。
しかしこれらは最も初期の作品で、その後のアダモは作曲家・詩人として大いに活躍したのです。
ヨーロッパで１９６０年代から７０年代にかけて人気を集め、現在でもヨーロッパで安定した高い評価を得ています。
１９６７年以降たびたび来日し、親日派としても知られています。
１９８４年心臓病で一時休養。 ２００４年脳出血で再起不能とまで言われましたが、２００５年１年振りにコンサートを再開、復活を遂げました。
現在はユニセフ大使なども勤めながら、音楽活動に忙しい日々を送っているようです。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ トップページヘ ★