Un buco nella sabbia (砂に消えた涙) ---------- Mina (1964)
Ho fatto un buco nella sabbia per nascondere
tutto quello che ho nel cuore per te
ci ho messo dentro tutte quante le mie lacrime
e le bugie che inventai per me
E quando spunta, quando spuntera la luna
avro per sempre dimenticato
e quando spunta, quando spuntera la luna
saro di un altro innamorata
Farai un buco nella sabbia per nascondere
la delusione che ora provi per me
credevi forse che sarei venuta a piangere
e invece non tornero piu da te
E quando spunta, quando spuntera la luna
avro per sempre dimenticato
e quando spunta, quando spuntera la luna
saro di un altro innamorata
(instrumental break)
Farai un buco nella sabbia per nascondere
la delusione che ora provi per me
credevi forse che sarei venuta a piangere
e invece non tornero piu da te
青い月の光を浴びながら
私は砂の中に
愛の形見をみんな埋めて
泣いたの一人きりで
あー あなたが私にくれた
愛の手紙、恋の日記
それの一つ一つのものが
偽りのプレゼント
白い波の打ち寄せる浜辺で
私は砂の中に
恋の思い出みんな埋めて
泣いたの一人きりで
あー あなたが私にくれた
甘い言葉、熱いキッス
それの一つ一つのものが
偽りのプレゼント
青い月の光を浴びながら
私は砂の中に
愛の形見をみんな埋めて
泣いたの一人きりで
★ 「オールディーズ」へ戻る ★