Louisiana Mama　（ルイジアナ・ママ）　-----　Gene Pitney　　　　　(1962)<br><br><br>

 
She's my red hot Louisiana Mama<br>
From a town called New Orleans<br>
Golden hair and eyes of blue<br>
My real live Dixie queen<br>
My Louisiana Mama<br>
From New Orleans<br><br>

(*) <br>
She lives down on a bayou<br>
And she's really wild as can be<br>
My heart longs to be there<br>
So that once again I can see<br>
My Louisiana Mama<br>
From New Orleans<br>
I met her at the Mardigras<br>
On one bright sunny day<br>
I had to leave her standing there<br>
But I'm going back to stay<br>
So if you ever go down south my friend<br>
To see what you can find<br>
Remember When you get there<br>
She's mine, all mine, all mine<br>
My Louisiana Mama<br>
From New Orleans<br><br>

(*) Refrain<br><br>

My Louisiana Mama<br>
From New Orleans<br><br><br><br><br><br>




[ ルイジアナ・ママ ]　　　　　　訳詞 ： 漣健児　　　　　歌 ： 飯田久彦<br><br>

あの娘はルイジアナ・ママ<br>
やって来たのはニューオールリンズ<br>
髪は金色目は青く<br>
本物だよデキシークイーン<br>
マイ・ルイジアナ・ママ<br>
フロム・ニューオールリンズ<br><br>

皆んながチョッカイかけたのに<br>
誰にも振り向かぬ<br>
誰が彼女を射止めるか<br>
町中の噂<br>
マイ・ルイジアナ・ママ<br>
フロム・ニューオールリンズ<br><br>

祭りがあったある晩に<br>
あの娘誘って二人きり<br>
ダンスに行ったのさ<br>
そしたらあの娘がそっと打ち明けた<br>
僕がスキだって<br>
ビックリ仰天有頂天<br>
コロリといかれたよ<br>
マイ・ルイジアナ・ママ<br>
フロム・ニューオールリンズ<br><br>

恋の手管にかけたなら<br>
誰にも負けない僕だもの<br>
あたりきシャリキ<br>
さあさ陽気に騒いで踊ろう<br>
ジルバにマンボ<br>
スクスク、ドドンパ、チャチャチャ<br>
踊ろうよロックンロール<br>
マイ・ルイジアナ・ママ<br>
フロム・ニュー・オールリンズ<br><br>

マイ・ルイジアナ・ママ<br>
フロム・ニューオールリンズ


<br><br><br><br>
<font size="2">
<font color="#ff0000">♪　</font><a href="http://jp.youtube.com/watch?v=vchbQJ3M_zk&feature=related "target="_blank"> Louisiana Mama　（ ルイジアナ・ママ ） 　</a>を [ You Tube ] で聴いてみる・・・　<font color="#0000ff">♪</font>
</font>

<br><br><br><br>
<font size="2"><a href="../oldies.html">★   「オールディーズ」へ戻る   ★</a></font>